Denise a une plante malade et se rend chez un docteur accompagnée de Jean-Paul qui ne veut pas manquer cette occasion. Le personnel du restaurant, ainsi que Christian, à la demande de Denise, vont visiter la plante qui est hospitalisée.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Denise Filiatrault | Writer | ||
| Guy Hoffman | Director |