Après avoir retrouvé la mémoire, Fred se rend chez les filles en passant par la fenêtre du salon et avoue son amour à Barbara en lui offrant un bouquet de fleurs. Géraldine, qui ne peut en supporter davantage, quitte le studio et se rend à la bibliothèque où elle organise un grand casting afin de trouver l'homme qui remplacera Fred dans son cœur, mais, n'y parvenant pas, elle décide de partir dans un monastère tibétain. De son côté, Julien informe Jeremy du baiser échangé entre Fred et Barbara. Furieux, le jeune homme provoque une bagarre avec un étudiant et perd alors la mémoire, après un coup sur la tête. En voyant Fred, il tombe immédiatement sous son charme.