En vendant les précieux disques de collection de Fred, Jeremy a pu s'offrir une superbe moto d'occasion. De son côté, Géraldine, qui s'ennuie une fois de plus dans son couple, a décidé de tout faire pour que Fred la trompe. Elle propose à Marie-Laure de venir boire un café avec le groupe et arrive en retard dans les bras de Sébastien.