Géraldine n'a toujours pas envisagé une rupture avec Fred. Face aux interrogations de ses amies, elle répond simplement qu'elle a enfin trouvé l'homme de sa vie. Cependant, lorsqu'elle rencontre Sébastien, un séduisant étudiant québécois, elle n'est plus tout à fait sûre de ses dires. Pendant ce temps, Jeremy a décidé, sur les conseils de Barbara, de porter une grande écharpe pour avoir l'air plus poète. Malheureusement, le précieux objet reste coincé entre les deux portes de l'ascenseur, bloquant ainsi par la même occasion Julien et Fred dans l'ascenseur alors qu'ils transportaient Marie-Laure, qui s'est blessée, au premier étage pour qu'elle puisse assister à son cours.