Nico apprend qu'il n'aurait jamais dû dévoiler un secret honteux à Sam. Med devient le Robin des Bois des retenues. Med et Nico essaient de comprendre pourquoi Sam est habillé en vieille dame.
