Les gars font du cinéma. Nico met des photos de son cochon d'Inde sur Facebook. Kevin a perdu le goût de donner des retenues, et madame Thibodeau annonce à Med qu'il a battu un nouveau record.
