L'intimité de Med est mise à rude épreuve. Les gars rêvent d'avoir un scooter. Med essaie de déchiffrer un texto envoyé par une fille. Sam fantasme sur Myriam.
