Nach einem Besuch in der Diskothek stehlen Charlie und Pit ein Motorrad. Bei einer Verkehrskontrolle überfahren sie einen Polizisten und flüchten. Da der Hundeführer Kramer in Urlaub ist, gibt es Schwierigkeiten mit dem Fährtenhund Harras. Als Kramer geholt wird, ist die Spur der Täter schon kalt.