Nicoletta è impegnata al Paradiso nella raccolta fondi per i feriti di guerra in Algeria e Cesare la convince ad accompagnarlo all'evento conclusivo organizzato al Circolo, dove il medico sarà presente come rappresentante per la Croce Rossa. Marta, dopo aver deciso di tornare a Villa Guarnieri, offre il suo appartamento a Lisa per dimostrarle amicizia e al contempo tenerla lontana da Vittorio.