Marta condivide con il padre le sue preoccupazioni per la salute di Riccardo e Umberto costringe il figlio a sottoporsi a delle analisi. Mentre la notizia della malattia di Fausto Coppi riporta alla mente di Luciano i suoi trascorsi sportivi, al Paradiso si presenta una cliente legata al passato di Clelia Calligaris.