Don Saverio rinnova a Elena Montemurro la proposta di tenere lezioni serali per i figli degli immigrati, ma la ragazza teme di non essere all'altezza. Tina, intanto, riceve un aiuto inaspettato da Sandro Recalcati, l'affascinante discografico amico di Vittorio.