Cause 1 – Des ongles sur le bras Un homme apprend que sa conjointe l'a trompé à la veille de leur mariage. Il lui réclame la somme qu'il a investie pour lui permettre de suivre des cours de pose d'ongles. Cause 2 – Le rêve de Liberty Valance Un gérant d'artiste et un chanteur au nom inspiré d'un film western se poursuivent pour bris de contrat et diffamation. L'Arbitre et son greffier ont fort à faire pour contrôler les deux hommes. Cause 3 - La morsure Une femme a dû recevoir neuf points de suture au bras après avoir été mordue par un chien. Elle poursuit le propriétaire de l'animal pour séquelles psychologiques.