Cause 1 – Dette et ivressomètre Une dispute de couple prend une tournure inattendue quand l’homme accuse son ex-conjointe de lui avoir causé des problèmes avec la justice en soufflant à sa place dans l’ivressomètre de sa voiture. Cause 2 – Le faux pitbull L’Arbitre est appelée à décider du sort d’un chien qui a attaqué sauvagement la petite chienne d’une voisine et qui lui a arraché un oeil. Devra-t-elle se résoudre à le faire euthanasier ? Cause 3 – Les outils Deux hommes, qui avaient décidé d’opérer conjointement un garage, s’accusent mutuellement d’avoir volé leurs outils.