Une jeune Sherbrookoise accuse son ancienne amie et ex-colocataire de lui avoir volé des meubles reçus en héritage de son père. Elle la poursuit également pour des loyers impayés totalisant la somme de 2 750,00$. La défenderesse affirme plutôt qu’elle a tout fait pour aider la demanderesse dans ses moments difficiles et que c’est elle qui lui doit une somme considérable en loyers et comptes impayés. Elle réfute catégoriquement les accusations de vol et poursuit la demanderesse pour 5 369, 26$.