Le bateau pensionnaire : Cette semaine à l’Arbitre,une dame de Roxton Pond achète un bateau de son beau-frère lors d’une fête de famille bien arrosée. Mais voilà qu’après avoir versé 3000$ comptant, elle découvre que le bateau n’est pas en état de naviguer. Le Ciment : Cette semaine à l’Arbitre, une dame de Gatineau accuse un entrepreneur de ne pas avoir complété des travaux de rénovation dans son garage, en plus d’avoir causé des dommages à sa voiture. L’entrepreneur soutient que Madame a manqué de fonds pour le payer et nie toute responsabilité.