Si fa risentire Roswell, che afferma di aver decifrato il codice di Ghost, che consiste nell'indicare al gruppo dove si trovano degli oggetti non chiari (probabilmente cibo e provviste), e cioè nei grandi magazzini della città. All'improvviso si unisce al gruppo un certo Malfini: un uomo di mezza età, che insospettisce Roswell. Malfini avverte il gruppo che all'interno di esso c'è una spia, il gruppo allora incomincia ad investigare basandosi su alcuni indizi dati dallo stesso Malfini, ma per il momento non hanno idea di chi sia.