Camille, qui se remet de ses émotions avec Arnaud, doit faire face à ses responsabilités. Greg la convainc de parler avec Olivier, mais cette rencontre n'a pas l'effet espéré. Rose, pour sa part, se questionne sur l'argent que Joëlle lui a avancé.
