Olivier fait une demande déstabilisante à Jérémie. Camille tente de ressouder l'équipe. Le secret entourant Maxime éloigne les sauveteurs.
