Zu den Klängen von Ani DiFranco erreichen Jule und Jan die Mitte Frankreichs. Sie besichtigen die Abbaye de NoirLac und machen einen Spaziergang durch den Schlosspark. Dabei debattieren sie über die Sinnhaftigkeit von sexueller Treue in der heutigen Zeit. Bei einem anschließenden Essen kommt Jule fast zum Orgasmus, während Jan sie endlich davon überzeugen kann, dass die Zeit reif ist für neue Beziehungsmodelle. Später am Campingplatz drückt Jan einen Anruf seines Rivalen Alex weg. Fröhlich zotteln Sie mit dem „303“ durch die schöne Dordogne und erreichen schließlich die Wellen des Atlantiks bei Molliet e Maa. Die Blicke zwischen den beiden werden immer intensiver.