החוזה של אריאל בדירה עומד להסתיים ועליו להחליט האם הוא לממש את האופציה ולהישאר עוד שנה או האם לחזור לאשתו. נדב מחליט לכבוש את ליבה של נינה ושמוליק גורר את כולם לחגוג את יום העצמאות בתחרות כישרונות בבר השכונתי.
