ג'ינג'י מספר להורים שאיזבלה היא רובוט והיא הופכת לחלק מהמשפחה. מקס מנסה לשכנע את איזבלה לשוב הביתה. כשהיא מסרבת, מקס מחליט להשמיד אותה באמצעות מנגנון ההשמדה העצמית שלה.