Auf einer Reise durch Kalifornien behandelt Tamme in Beverly Hills die Hunde der Reichen und Schönen. Weiter geht es zu einer Tierauffangstation in der Wüste und anschließend an die Küste des Pazifik.
