Danilo consola Estela que está muito angustiada. Helena conta detalhes do acidente para a filha. Camila diz à mãe que está decidida a esquecer o que sente por Edu. Helena a conforta e diz que no coração não se manda. Yvete, Viriato e Rachel visitam Miguel na livraria. De quebra, ele ganha um bolo de chocolate! Miguel fica preocupado com o acidente de Edu. O médico responsável pela operação disse que a cirurgia foi um sucesso! Mas concluiu dizendo que quando receber alta, Edu deixará o hospital em cadeira de rodas. Todos ficam sem ação.
Danilo comforts Estela, who is very distressed. Helena tells her daughter about the accident. Camila tells her mother that she is determined to forget her feelings for Edu. Helena comforts her and says that her heart cannot be ruled. Yvete, Viriato and Rachel visit Miguel at the bookstore. As a bonus, he gets a chocolate cake! Miguel is worried about Edu's accident. The doctor in charge of the operation said that the surgery was a success! But he concluded by saying that when he is discharged, Edu will leave the hospital in a wheelchair. All are left without action.
Danilo consola Estela que está muito angustiada. Helena conta detalhes do acidente para a filha. Camila diz à mãe que está decidida a esquecer o que sente por Edu. Helena a conforta e diz que no coração não se manda. Yvete, Viriato e Rachel visitam Miguel na livraria. De quebra, ele ganha um bolo de chocolate! Miguel fica preocupado com o acidente de Edu. O médico responsável pela operação disse que a cirurgia foi um sucesso! Mas concluiu dizendo que quando receber alta, Edu deixará o hospital em cadeira de rodas. Todos ficam sem ação.