Pedro chega para o enterro de Aléssio e fixa o seu olhar em Helena. Helena consola Íris. Pedro lembra-se de uma frase da prima: só se ama uma vez na vida. Sílvia se preocupa com a relação do marido com Íris e com Cíntia. Romeu ajuda a veterinária na loja. Edu e Camila vão almoçar juntos. Alma planeja um churrasco. Helena demonstra irritação ao saber que o namorado e a filha estão juntos. Cleyde e Glória chegam no café e fofocam ao ver Edu com uma jovem. Íris adora quando a irmã convida-a a morar no Rio. Alma vibra ao saber das novidades. Helena e Pedro, cada um em seu quarto, ficam insones. Edu chega com Camila na festa de Alma, que vibra.
Pedro arrives for Aléssio's funeral and fixes his eyes on Helena. Helena comforts Iris. Pedro remembers a quote from his cousin: you only love once in your life. Sílvia worries about her husband's relationship with Iris and Cíntia. Romeo helps the veterinarian at the store. Edu and Camila go to lunch together. Alma plans a barbecue. Helena shows irritation when she learns that her boyfriend and daughter are together. Cleyde and Glória arrive at the cafe and gossip when they see Edu with a young woman. Iris loves it when her sister invites her to live in Rio. Soul vibrates to hear the news. Helena and Pedro, each in their own room, become sleepless. Edu arrives with Camila at Alma's party, which vibrates.
Pedro chega para o enterro de Aléssio e fixa o seu olhar em Helena. Helena consola Íris. Pedro lembra-se de uma frase da prima: só se ama uma vez na vida. Sílvia se preocupa com a relação do marido com Íris e com Cíntia. Romeu ajuda a veterinária na loja. Edu e Camila vão almoçar juntos. Alma planeja um churrasco. Helena demonstra irritação ao saber que o namorado e a filha estão juntos. Cleyde e Glória chegam no café e fofocam ao ver Edu com uma jovem. Íris adora quando a irmã convida-a a morar no Rio. Alma vibra ao saber das novidades. Helena e Pedro, cada um em seu quarto, ficam insones. Edu chega com Camila na festa de Alma, que vibra.