Jolanda va da Arthur per chiedere di aiutarla a trovare un lavoro, ma lui non puo' e le fa dire di tornare l'indomani alle cinque. Giulia e Carlos vanno molto d'accordo e passano dei bei momenti assieme. Betto continua a fare il suo corso di pilota di elicotteri e Marisa segue l'organizzazione del Ballo bianco con Alberico. Franklin vuole fare in modo che Carlos sposi Ines ad ogni costo... Ubilajara compera un ritratto che Giulia ha messo in vendita per aiutarla, e' sempre molto affezionato alla donna, ma non vuole che Maddalena glielo dica. Giulia intanto mentre va a cavallo con Carlos cade e si frattura un piede. Jolanda torna da Arthur e fa finta di voler lavorare per noia, ma lui capisce benissimo che e' in difficolta' e le dice di smetterla di raccontare bugie.
