Hugo přichází s pomstou, která může být pro Monte Karlo likvidační. Na Čížka si samozřejmě nepříjde, ten z toho naopak opět vytříská, co se dá.