Blochins Tochter Grille wird bedroht. Dominik und seine Nichte verfolgen den Täter in einem Auto, bevor sie aber den Flüchtigen fassen können, werden sie in einen Unfall verwickelt.