Bettan är sjukskriven efter att det nya chefsjobbet sugit musten ur henne. Men när hon ser fram emot att ta det lugnt hemma, dyker plötsligt Dös-Kalles gamla kollega Ben Rangel upp i lägenheten.