Tandis que le cadavre d'un homme est recraché par les eaux d'un torrent, une jeune adolescente sans identité s'est réfugiée dans le chalet d'Alex. Muette, apeurée, elle semble découvrir le monde et la technologie pour la première fois. Est-elle parvenue à s'échapper d'une longue séquestration, ou vivait-elle à l'écart de tous, quelque part dans la montagne? En tout cas, le danger rôde : une "ombre" semble bien décidée à la récupérer. Alex la prend sous son aile et se lance dans une double enquête. Une recherche de vérité qui va le plonger au coeur de l'univers parfois inquiétant des survivalistes.
While the body of a man is spat out by the waters of a torrent, a young teenager without an identity takes refuge in Alex's chalet. Mute, frightened, she seems to discover the world and technology for the first time. Did she manage to escape from a long sequestration, or did she live apart from everyone, somewhere in the mountains? In any case, the danger lurks: a "shadow" seems determined to recover it. Alex takes her under his wing and embarks on a double investigation. A search for truth that will plunge him into the heart of the sometimes disturbing universe of survivalists.
Mientras el cuerpo de un hombre es arrastrado por un arroyo de montaña, una adolescente busca refugio en el chalet de Alex. Muda, aterrorizada, sin documentos de identidad, ¿ha escapado de su prisión? ¿Vivía sola en las montañas? Sea cual sea la verdad, alguien parece decidido a rescatarla.