Quelques mois ont passé. Alors que Gaspard se la coule douce, Cyprien classe, organise, et gère impeccablement les archives. Il tombe sur le dossier de son fauchage et le montre à Gaspard. Tous deux se remémorent leur première rencontre, ce jour où ils ont fait la fête et où tout a commencé…