Le Chef Blandin est chargé d'un dossier plus que crucial : éliminer un trompe-la-mort qui a déjà part plusieurs fois déjoué les plans de la Mort Inc. Il décide alors de mettre Gaspard et Jason en compétition sur cette mission : celui qui tuera le client aura une belle promotion.