Johan blir arresterad av polisen för första gången i sitt liv. Karin börjar arbeta på lokaltidningen.