Zamba se va a la iglesia de Santo Domingo, toca la campana y se encuentra en una obra de teatro en Buenos Aires en 1806. El Virrey Sobremonte, al saber que los ingleses desembarcaron en Quilmes, huye con Zamba y algunos soldados. Mientras tanto en Buenos Aires Beresford y Popham gobernaban, Zamba se reencuentra con Niña y conocen a Liniers que organizó el pueblo y Beresford decidió rendirse. El Rey Jorge Tercero mandó una segunda expedición invasora. Liniers es derrotado en Miserere, pero el pueblo se defiende y reconquista la ciudad.