Čekatel Zeman nastupuje na místní oddělení SNB v Kateřinské Hoře. V městečku je připravován odsun místních Němců a do transportu jsou zahrnuty i němečtí pacienti z místního ústavu. Chovanci jsou ale tajně usmrceni a místo nich se na odjezd chystají příslušníci SS, snažící se tak uprchnout spravedlnosti...
Nachdem Jan Zeman den Mord an seinem Vater aufgeklärt hatte, vertauschte er den Anzug mit der Uniform und stellte sich in den Dienst der neuen Sicherheitsorgane. Sein Einsatz führt ihn als Kriminalassistent in eine Kleinstadt im Grenzgebiet. Er hat die Aufgabe, eine Gruppe geisteskranker deutscher Soldaten zu überwachen, die sich unter Leitung ihres ehemaligen Militärarztes Dr. Wolf auf die Übernahme durch das Rote Kreuz vorbereitet. Doch Zeman schöpft Verdacht und fordert Verstärkung an.
