The corrupted officials and henchmen who have been working for Kim Do Jin are rounded up. President Lee goes missing once again, but unearths Chairman Kim's disastrous plan for Yangjinri.
ヤンジン里を訪問した大統領一行が、機関銃で武装したキム会長の手下らに襲撃された。同行した警護官が全員死んだため、大統領は1人で逃げざるを得なくなる。遅れて現地入りしたテギョンは内通者である指令所長に偽の情報を流し、首尾よく敵を一網打尽にした。キム会長が、爆弾を積んだトラック4台をヤンジン里に送り込んだことが判明する。会長は大統領をおびき出すため、そのうちの1つを爆発させた。