Joana befindet sich in der Gewalt einer Person aus ihrer Vergangenheit. Michele wird zu einem entlegenen Versteck geführt. Marcela erhält eine überraschende Einladung.
Joana finds herself at the mercy of a figure from her past, Michele is led to a remote hiding place, and Marcela receives an unexpected invitation.
Le passé de Joana revient la hanter, Michele s'enfuit dans la jungle, et Marcela reçoit une invitation surprenante.
Joana si trova in balia di una figura del proprio passato, Michele e André si nascondono in un luogo sicuro e Marcela ritrova una persona inaspettata.
주아나를 감금한 절름발이 남자는 누굴까. 미셸리는 외해 세력을 따돌릴 수 있을까. 낯선 내륙인의 초대를 받은 마르셀라. 증오와 복수는 끊임없이 계속된다.
Joana vê-se à mercê de uma figura do seu passado. Michele é levada para um esconderijo remoto e Marcela recebe um convite inesperado.
Жоана оказывается во власти человека из своего прошлого, в Марсела получает неожиданное приглашение.
Joana está a merced de una persona de su pasado. Llevan a Michele a un remoto escondite. Marcela recibe una inesperada invitación.
En person från Joanas förflutna utövar sin makt över henne, Michele förs till ett isolerat gömställe, och Marcela får en oväntad inbjudan.
Joana'nın hayatı önceden tanıdığı birinin insafına kalmıştır. Michele saklanmak için ücra bir yere gider. Marcela beklenmedik bir davet alır.
Joana se vê nas mãos de uma figura do passado, Michele é levada para um esconderijo remoto e Marcela recebe um convite inesperado.
