Nach einem nervenaufreibenden Trip durch einen dunklen Tunnel wird Joana von einer Vision aus ihrer Vergangenheit heimgesucht. Ezequiel erhält unerwarteten Besuch.
A nerve-wrecking trip through a dark tunnel leaves Joana haunted by a vision from her past. Ezequiel receives an unexpected visitor.
Tandis qu’à l'issue d'un voyage éprouvant à travers un sombre tunnel, Joana ressort hantée par une vision de son passé, Ezequiel reçoit un visiteur inattendu.
חיזיון מן העבר רודף אחר ג'ואנה לאחר נסיעה מורטת עצבים דרך מנהרה חשוכה. אזקיאל זוכה לביקור מפתיע.
L'esperienza snervante dell'attraversamento di un tunnel sconvolge Joana, tormentandola con un ricordo passato. Ezequiel riceve un ospite inatteso.
어두운 터널을 통과하는 숨막히는 여정을 마친 주아나는 과거의 환영에 시달린다. 한편, 에제키에우는 뜻하지 않은 방문객을 맞이한다.
Uma viagem desgastante através de um longo e escuro túnel deixa Joana perturbada por uma visão do seu passado. Ezequiel recebe um visitante inesperado.
Тёмный туннель приводит к тому, что Жоану преследует видение из прошлого. К Иезекиилю приходит неожиданный гость.
El recorrido espeluznante por un túnel oscuro deja a Joana obsesionada con una visión de su pasado. Ezequiel recibe una visita que no esperaba.
Karanlık bir tüneldeki sinir bozucu yolculuğun ardından, geçmişine ait bir görüntü Joanna'nın peşini bırakmaz. Ezequiel'in beklenmedik bir ziyaretçisi vardır.
Po psychicky náročné cestě temným tunelem Joanu začne pronásledovat trauma z minulosti. Ezequiel má nečekanou návštěvu.
Efter en påfrestande resa genom en mörk tunnel plågas Joana av ett minne från sitt förflutna, och Ezequiel får oväntat besök.
Ao passar por um túnel, Joana tem uma visão do passado. Ezequiel recebe uma visita inesperada.
