Jonas har kjøpt blomster til Maria, men i det han passerer Kopperud får han en tydelig innføring i "vellets regler hva gjelder public buketter".