Aki ja Heli saavat avukseen Kirsin, joka tekee ostoja pääkaupunkiseudulla. Hirvaskankaalla Markku jatkaa edelleen esineiden ehostamista.