C'est le deuxième jour de la compétition des semi-professionnels à Amqui. La recrue Max Lemire éprouve des difficultés à compléter les épreuves. Cela a pour effet d'impatienter Louis-Philippe Jean qui ne veut pas voir un spectacle de " couchés par terre ".