Avguštin od Tonija naprosi vozovnice za Maldive. Da bi Leni dokazal, da je pravi fant, je pripravljen na dolgo pot celo brez slovesa od matere. Toniju le uspe Zali razkriti Lenino skrivnost, zato je ta odločena, da ju ustavi. A ko ju najdeta, nista več prepričana, ali je resnica res vedno najboljša možnost Smiljan v kleti najde od tablet zadeto Anico, ki je na koncu z živci. Berto pa medtem primerja obremenilno pismo z raznimi Tonkinimi rokopisi. Bonifacij in Marija trepetata v župnišču. Ko Adelina najde Marijine zapiske v kuharskih receptih in jih primerja s "Tonkinim" pismom, jo do razkritja resnice loči le še korak. Adelina in Berto sta v veliki dilemi, ali naj Avguštinu razkrijeta pravo resnico o njegovem rojstvu ali ne. Eli in Ibro rešita drug drugega in težave poravnata med rjuhami. Začneta racionalen pogovor, v katerem Ibro prizna Eli, da želi skrbeti za svoje trojčke. Odločita se, da gresta skupaj v Ljubljano do Tatjane, kar pa se konča z divjim prepirom.