Kdaj: 17.9.15 ob 20.00 Kje: Planet TV Strastni poljub med Zalo in Avguštinom vidi tudi Toni. Berto povabi Adelino na "en giro" s svojo predpotopno vespo. Z veseljem se mu pridruži in začne se njuno potovanje v preteklost in stare spomine. Smiljan in Žan sta ujeta v kriminalnem dejanju. Inšpektor hoče priti zgodbi do dna. V resnici pa želi samo pritisniti na že tako obupanega Smiljana, kar postane velik problem tudi za Majo. Sledi namreč testiranje nosečnice na prisotnost THC-ja v krvi in če je test pozitiven, otroka novopečeni mamici vzamejo. Bonifacij in Avguštin pa se v župnišču "opita od svete rože" pogovorita o vsem, a ničesar ne slišita. V strašnem stanju ju najde Marija. Jezna Maja se odloči odsloviti neodgovornega Žana. Inšpektor Smiljanu ponudi nekaj ugodnosti in milosti, če bo sodeloval pri lovljenju "velike ribe" - Žareta. Anica prek skypa pokliče Smiljana in mu sporoči veselo novico, da se bo v Vietnamu poročila z Žaretom. Berto in Adelina se na koncu popotovanja skozi spomine in preteklost znajdeta na romantičnem mestu, kjer sta se kot mlada zaljubljenca zadnjič videla in kopala v vodi. Gola!!! Adelina predlaga reprizo romantičnih dogodkov.