Tras haber visto a Remo junto a Aurora, Elsa amanece con fiebre. Haffner sale en busca de su chica desaparecida junto a dos miembros de la Sociedad. Mientras tanto, en la farmacia Ergueta tiene un brote de locura, luego de perder todo en el casino. Y al regresar a su casa, Remo descubre a Elsa con una decisión tomada.