Die Covid-Pandemie macht auch vor den Toren Hawaiis nicht halt und so sitzen Konny und Manu Reimann schon seit Wochen auf der Insel fest. Grundsätzlich kein Problem, denn Auslauf hat Heimwerkerkönig Konny ja genügend auf seinem Grundstück, aber das Leben der beiden ist dennoch sehr eingeschränkt. Das Internet ist die einzige Verbindung zu den beiden Kindern Jason und Janina und ihren Familien auf dem Festland. Konny und Manu vermissen gerade ihre Enkel sehr und der Kontakt via Video-Call ist da nur ein kleiner Trost. Tochter Janina hat schon vor Monaten eine Reise nach Hawaii zu ihren Eltern geplant. An Muttertag will sie mitsamt Familie bei ihrer Mama sein. Die Daumen sind gedrückt, dass das hinhaut. Getreu dem Motto „Solange die Baumärkte noch offen haben, ist alles gut!“ lenkt sich Konny auf seinem weitläufigen Gelände ab. Er nutzt die Zeit, um sein Projekt „Trimm-Dich-Pfad“ zu finalisieren. Da es auf Grund des fehlenden Baggers mit dem Pool-Bau noch nicht losgehen kann, nimmt sich Konny vor, das Haus der beiden Auswanderer von außen zu renovieren. Neue Farbe soll es sein. Manu erreichen schlechte Nachrichten: der Flug von Tochter Janina nach Hawaii wurde aufgrund der Pandemie gecancelt. Kann sich die Familie trotz Corona zum Muttertag sehen?