Gemeinsam mit Freund Bruno und seiner Frau macht Konny einen Tagesausflug auf die benachbarte Vulkaninsel Moloka’i. Ihr Flug verläuft abenteuerlicher als gedacht, denn es zieht ein Gewitter über dem Pazifik auf. Wird ihnen eine sichere Landung gelingen? Mit schlechtem Wetter geht es weiter: Ein Hurrikan der höchsten Kategorie bewegt sich in rasender Geschwindigkeit in Richtung Hawaii. Die Inselbewohner verfallen in Panik, Supermärkte sind ausverkauft und Fenster werden vernagelt. Auch Manu trifft Vorkehrungen und baut kurzerhand den Keller zu einer Notunterkunft um. Konny bleibt optimistisch, dass der Hurrikan vorbeiziehen wird und findet die Handlungen seiner Lebensgefährtin übertrieben. Wird er Recht behalten? Anlässlich Manus 50. Geburtstag kommt es zu einer großen Familien-Reunion auf Hawaii.