Jetzt wird es ernst für Konny und Manu: Bei Deutschlands wohl bekanntesten Auswanderern steht ein Neuanfang an. Die Reimanns wollen ihr geliebtes Konny Island in Texas verkaufen, um den Traum vom Leben auf Hawaii wahr zu machen. Doch bevor Interessenten das Grundstück erkunden dürfen, muss Konny das Haus erst fertig stellen – schließlich gibt es noch die ein oder andere Baustelle. Manu kann ihrem Liebsten nur bedingt helfen, da der Gastbetrieb reibungslos weiter laufen soll. Aber Konny braucht dringend Hilfe, wenn er rechtzeitig fertig werden will. Und auch der Wettergott meint es nicht gut mit den Reimanns. Im sonst so trockenen und heißen Texas schüttet es wie aus Eimern und der Moss Lake tritt über die Ufer und begräbt die Hafenkneipe auf Konny Island unter sich. Land unter bei den Reimanns! (Text: RTL II)