Hoher Besuch bei Tochter Janina: Konny und Manu möchten sich höchstpersönlich einen Eindruck von ihrem neuen Eigenheim verschaffen. Natürlich muss noch viel erledigt werden, doch was für Heimwerker Konny nach einer spannenden Herausforderung klingt, treibt Schwiegersohn Coleman die Schweißperlen auf die Stirn: In schwindelerregender Höhe schneiden die beiden Bäume zurecht. Ob das gut geht? Nach getaner Arbeit geht es für die Familie ab in die City von Austin: Zwischen Street Art Galleries und der berühmten Fledermausbrücke lernen Konny und Manu die Stadt von einer ganz neuen Seite kennen. Auf der Weiterfahrt zum Sohnemann erreichen die Reimanns schlechte Nachrichten: Jason wird sie dieses Mal nicht in Empfang nehmen. Doch das norddeutsche Powerpaar macht sich trotzdem auf den Weg – die Sehnsucht nach den Enkelkindern ist zu groß. Auf der Strecke liegt auch ihr altes Haus am Moss Lake – doch der Abstecher dorthin sorgt für verdutzte Gesichter …