François va devoir présenter devant tous les grands spécialistes de l'hôpital le cas d'un patient atteint d'un cancer. Paul va devoir affronter aux urgences des moments humains difficiles, tel que la tentative de suicide d'une très jeune fille. Delphine va vivre une véritable course contre la montre pour sauver sa patiente d'une mort certaine. Elle va devoir prélever des poumons à l'autre bout de la France. Sixtine va devoir faire face à des moments de stresse extrêmes au bloc opératoire. Elle va devoir lutter pour réussir à mettre au monde un bébé par césarienne. David va vivre une garde de nuit loin de sa fille et de sa femme malade. Il prendra en charge un peintre en bâtiment terrorisé à la vue d'une simple seringue.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Sophie Hartpence | Writer | ||
| Guillaume Barthélemy | Director |