Hans vän medeltidsflickan Katarina vill åka och titta på nittonhundratalet, men det lyckas inte. Ska Nils bli tvungen att stanna i medeltiden för evigt? Rodwy och Katarina försöker hitta bot mot hemlängtan, medan Nils börjar bygga på en större antenn.