Notamment grâce aux idées de Victor Schoelcher, l'esclavage est aboli dans les colonies par un décret, le 27 avril 1848. Nous retrouvons Jimmy et Moussa présents en Guadeloupe pour l'occasion. Ils fêtent ce grand progrès pendant que Léo nous explique comment les esclaves se font attribuer un nom et que, malgré ce décret, l'esclavage est loin d'avoir disparu.